Tento hlas k vám mluví ze vzdálenosti tisíců km od vaší planety.
Ovo je glas koji vam govori tisuæama kilimetara daleko od vas.
Nerozeznal bych Rykera od vaší jerseyovské krávy.
Ne bih mogao da razlikujem Rajkera od krave.
Jeho verze se poněkud liší od vaší.
Његова је прича другачија од ваше.
To je vaším prostřednictvím, Blanche, od vaší přítelkyně ldy Cooksonové.
То пролази кроз тебе, Бланш, од твоје пријатељице Иде Куксон.
Ta zbraň nebo co to bylo, byla od vaší firmy, že?
Оно оружје потиче... из ваше фирме, зар не?
Možná by jste měl zahrát míček trochu bokem od vaší pozice.
Mogao bi da ovu lopticu samo malo zadržiš u svom stavu.
Varoval jsem ho, aby se držel od vaší rodiny dál.
Upozorio sam ga da se kloni tvoje obitelji.
Doufám, že to, co se můžeme dozvědět od vaší dcery, mi ho pomůže zdokonalit.
Nadam se da æe mi ono što možemo saznati od vaše kæeri, pomoæi da ga usavršim.
Jděte domů a dejte si orál od vaší babky, na můj účet.
Vratite se i dobijte pušenje od vaše prabake, na moj raèun.
Agente Bauere, promiňte, ale máte telefon od vaší dcery.
Agent-e Bauer, izvinite, imate poziv od æerke.
Zpráva od vaší matky... velmi chladno, velmi chladno.
Poruka od vaše mame... Veoma je hladno, veoma je hladno.
Nejsem tu, abych vás držel od vaší pěkné paní, přišel jsem se jen optat na nové informace o Aresu.
Neæu te odvlaèiti od tvoje ljupke dame. Samo sam, uh.. došao da èujem zadnje o Aresu.
Budova na jihovýchod od vaší současné pozice nic nevyzařuje.
Objekt sjeveroistoèno od tebe nema infracrvenog signala.
Tři bloky jižně od vaší pozice na 22. ulici.
Gdje je? - Tri bloka južno od tvoje trenutne pozicije, kod 22.
Pane Calvini, proč IBBC nakupuje navigační a kontrolní systémy střel za stovky milionů od vaší firmy?
G. Kalvini, voleli bismo da znamo zašto je IBBC... banka, nameravala da od vaše kompanije kupi stotinama milona dolara vredan sistem za voðenje i kontrolu projektila.
Na Fondamenta. 300 metrů severně od vaší pozice.
Na Fondamenti. Mi smo južno od vaše lokacije.
Od vaší výuky jsem byl deset let na cestě meče.
Od tvog učenje, ja sam bio na putu mača deset godina.
V této krize jsem se naučil že je snadné utéct od vašich nepřátel, vašich zodpovědností, od vaší povinnosti.
У овој кризи научио сам да је лако побећи од непријатеља, својих одговорности, и дужности.
Jak dlouho je to od vaší poslední zpovědi?
Koliko je prošlo od vaše poslednje ispovedi?
Vysledovali jsme ty vozidla do města Pentnagorsku, 7 kilometrů severo-východně od vaší pozice.
Pratili smo vozila do grada Pentnagorsk, 7 km sjeverno-istoèno od vašeg položaja.
Možná ani nepoznal vašeho slepáka od vaší vagíny.
On ti možda ne razlikuje crvuljak od vagine.
2-2-7, je na jedné hodině, 3 míle od vaší pozice.
227, ispred vas, 4, 5 kilometara.
Jako starostlivého rodiče by mě zajímalo, jak je to dlouho od vaší poslední inspekce?
Kao zabrinut roditelj pitam se, koliko je prošlo od vašeg poslednjeg izveštaja o uspehu.
To už je druhá pomoc, kterou jsem dostal od vaší rodiny, a já jen doufám, že vám ji někdy budu moct oplatit.
Po drugi put mi vaša porodica pomaže. Nadam se da æu vam jednom uzvratiti.
Jak to říct jemně, váš manžel by neměl být daleko od vaší postele.
Da budem pristojna, nema puno šansi da vaš suprug odluta od braènog kreveta.
No, to je tak trochu jako učit se o životě od vaší panenské tety.
To je kao da si uèio smisao života od svoje tetke.
Víc než lékařskou péči potřebuje dobu na emocionální uzdravení, což znamená mírumilovné prostředí, daleko od zuřícího davu v ulicích a od vaší nekonečně zasrané rodinné dysfunkce.
Njoj treba, više od medicinske pomoæi, period emocionalnog leèenja, što zahteva mirnu okolinu udaljenu od glasnih zvukova ulice, i vaše beskrajne porodiène disfunkcije.
Najděte si policistu, který slouží alespoň 80 km daleko od vaší hroudy a na víkend budete parťáci.
Pronaðite policajca koji je udaljen 80 km od mesta odakle potièete i budite tim ovog vikenda.
Odpusťte, že jdu tak brzy, Elijahu, ale nesu vám zprávu od vaší tety Dahlie.
Опрости ми што тако рано зове, Илију, али сам дошао саљемо поруку из тетка Дахлиа.
Díky zprávě od vaší kuchtičky, Laoghaire, která náhodou znala přesné místo a čas zatčení.
Zahvaljujuci poruci od tvoje kuhinjske sluzavke, Liori, koja je izgleda znala tacno vreme i mesto hapsenja.
Mohli bychom, ale díky nařízení od vaší šéfky může se sekerou zacházet jen jeden.
Mogli bismo, ali tvoja šefica hoće da samo jedan rukuje sekirom.
A když lidé dokončili různorodé studie, naučili se věci jako, když se rodí dítě, během vaginálního porodu začne kolonizace mikroby od vaší matky.
I kada se uradi mnoštvo studija, ljudi su shvatili, na primer, kada se beba rodi, tokom vaginalnog porođaja, kolonije mikroba se prenose sa majke na dete.
A můžu vám říct, že jediná horší věc, než se v noci špatně vyspat, je upozornění od vaší postele, že "jste nedosáhli svého cíle a spali málo."
Sada vam mogu reći da je jedina gora stvar od užasnog spavanja kada vam vaš pametni krevet narednog jutra kaže da „niste ispunili svoj cilj i kvotu potrebnog sna”.
Žádný hacker nemůže změnit váš hlas, protože by se pak lišil od vaší stvrzenky.
Ni jedan haker ne može da provali i promeni vaš glas, jer se onda neće slagati sa vašom priznanicom.
0.80360698699951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je glas koji vam govori tisuæama kilimetara daleko od vas. 